野口光さんに学ぶダーニングワークショップ

萱澤有淳さん・良子さんご夫妻が2014年に立ち上げた「saredo（されど）」は、リサイクルコットンを暮らしの中に取り入れることを提案するブランド。日本国内の紡績工場で糸を紡ぐ際に出る落ちわたを再生させ、それらの糸で編んだ靴下や帽子を〝sare道具（されどもの）〟としてご紹介しています。

今回はその関連イベントとして、日常的に身につける衣類を、長く使い続ける方法のひとつ、
ほつれや穴を糸で繕う「ダーニング」をワークショップとして開催します。

講師は、イギリスの繕い文化である「ダーニング」を日本で紹介し、世界規模で活動されている、野口光さんをお招きし、ダーニングの基礎を実践を交えながら、教えていただきます。

傷んでしまったからと、捨ててしまう前に、自分自身の手で少しの手間と時間をかけて、お直ししてみませんか。愛着をもって、長く使い続ける方法を学びましょう。

▼当日は、3つの技法の基礎練習をします。
・極小の傷みに、オーストラリアのエリンさんより伝授されたXと「米ダーニング」
・軽度の傷みに、「ゴマシオダーニング」と「サシコダーニング」
・広い面積の傷みに「ハニカムダーニング」

【野口光さんより｜ダーニングについて】

ダーニングとは“繕い”という言葉の英語訳です。

欧米ではキノコや卵型のお道具を使ってカケハギ職人にお願いするほどでもない日常的な衣類の傷みを家庭人が自分の手で繕ってきました。お繕いは欧米だけの生活文化ではなく、世界どこにでも人間が生活して衣類が傷んだ箇所を繕うというのは生活の必須針仕事です。

近年、日常的に衣類が大量に溢れるようになり、服が傷んだら繕うという発想が消えていきました。また、日本では“もったいない”という精神がありますが、繕い跡がある衣類を、貧しさの象徴という認識が強く、繕い自体に抵抗がある世代があることも事実です。

モノが溢れ、時間に追われる現代人にとっては、自らの手で衣類という、とても身近なものの傷みを繕うという行為は、クリエイティブで、そのモノや持ち主のことを思いやる、厚い創意工夫が必要な尊い技術と言えるでしょう。

繕いの針目は、糸の種類や色を吟味することで、強調させることも、馴染ませることも可能です。大切なのは、ダーニング（繕う）ことで、着られない、使えないな…と思っていたものが、少しでも長くまた使える・着られることです。それは恥ずかしい事でもなく、金銭的、精神的な貧しさとは対岸にあるような、傷むまで（過去）また使える（未来）への行動や時間を尊ぶ豊かな行為であります。